"Коммерсантъ": люди с нарушениями зрения смогут следить за спортивными и культурными событиями с помощью приложения
6 апреля 2024 года
Новости Федерации
В мобильном приложении «Особый взгляд» появилась функция прямого тифлокомментирования — лаконичного описания визуальной составляющей происходящего для незрячих людей. Новые возможности приложения продемонстрировали 20 марта, в день встречи сборных незрячих футболистов из России и Сербии. А на следующий день в рамках товарищеского матча футбольных сборных России и Сербии на стадионе «Динамо» болельщики с ограничениями по зрению смогли подключиться к прямой трансляции тифлокомментариев со своих смартфонов. Репортаж провели российская актриса театра и кино Ирина Безрукова и спортивный комментатор Владимир Стогниенко. Инициаторами акции выступили Российский футбольный союз, благотворительный фонд «Искусство, наука и спорт» и благотворительная программа FONBET «ДоброFON».
Мобильное приложение «Особый взгляд» создано благотворительным фондом «Искусство, наука и спорт», основанным в 2006 году предпринимателем и филантропом Алишером Усмановым. «Особый взгляд» — отечественная IT-разработка, которая позволяет осуществлять в автоматическом режиме тифлокомментирование художественных, анимационных, документальных фильмов, цирковых представлений, спектаклей и другого видеоконтента. Звуковая дорожка тифлокомментария синхронизируется со звуковой дорожкой, к примеру, фильма, что позволяет незрячим узнавать подробности немых сцен и мизансцены на равных со зрячими людьми. Для включения тифлокомментария достаточно смартфона с установленным приложением и наушников, поэтому смотреть кино можно как дома, так и в кинотеатрах.
До недавнего времени «горячее» тифлокомментирование в прямом режиме было возможно только с использованием специального дорогостоящего оборудования: цифровых передатчиков и приемников. Техника выдается незрячим посетителям на время проведения мероприятия. С обновленным приложением «Особый взгляд» тифлокомментирование к спектаклям, спортивным матчам, культурно-массовым мероприятиям можно будет организовать намного проще. Работа с приложением является бесплатной и для зрителя, и для организаторов тифлокомментирования, рассказала руководитель программы «Особый взгляд» Ксения Дмитриева. Такая техническая возможность призвана снизить барьер в адаптации контента и обеспечить равный доступ к спортивным и культурным мероприятиям людям с особыми потребностями.
Как отмечают футбольные функционеры, слабовидящие и незрячие люди также являются активными болельщиками клубов и сборных, ходят на спортивные матчи, чтобы почувствовать атмосферу стадиона. «Футбол — это не просто вид спорта, это социальный феномен, который объединяет самых разных людей. И одна из задач Российского футбольного союза — социализация людей с инвалидностью через футбол,— отметил Алексей Смертин, руководитель проектного офиса устойчивого развития и социальной ответственности РФС.— Поэтому мы приветствуем все инициативы, направленные на то, чтобы люди с ОВЗ, в том числе незрячие или слабовидящие, могли играть в футбол и могли полноценно поддерживать любимые команды и, конечно, национальную сборную на стадионе или перед экранами телевизоров. Надеюсь, что все больше футбольных клубов будут использовать приложение “Особый взгляд”, чтобы расширять охват болельщиков и делать футбол доступнее для тех, кто не может видеть. Мы их в этом будем всячески поддерживать».
Актриса Ирина Безрукова является тифлокомментатором высшей категории. Ранее она комментировала цирковые представления, экскурсии, балет, спектакли, а матч Россия—Сербия стал первым футбольным состязанием в ее карьере. «Важность тифлокомментирования неоценима. Помочь незрячим людям погрузиться в атмосферу и понять, что происходит на футбольном поле может только тифлокомментатор. Эта редчайшая профессия выступает мостиком для человека с инвалидностью по зрению и спортивным состязанием»,— подчеркнула Ирина Безрукова. Специальные комментарии для замещения или дополнения визуальной информации, которую воспринимает зрячая аудитория, должны позволить слабовидящим людям приобщиться к общественной жизни, расширить круг интересов и знакомств.
Благотворительная программа «ДоброFON» поддерживает развитие инклюзии в спортивной сфере. По словам заместителя директора по маркетингу FONBET Валерии Купиной, тифлокомментирование постараются организовать не только на футбольных стадионах, где проводятся матчи Fonbet Кубка России, но и на ледовых аренах. «Обсудим эту инициативу с КХЛ, где периодически уже проводятся матчи с тифлокомментированием. Уверены что они поддержат это начинание»,— поделилась Валерия Купина.
Фото: пресс-служба РФС